Court-Ready Online Translation for Lawyers

Bluente supports multiple document formats commonly used in legal settings, including PDF (both native and scanned), DOCX, PPTX, XLSX, images (JPG/PNG/TIFF), XML, JSON, TXT, and CSV files. Our system is specifically designed to maintain the original formatting, tables, charts, headers/footers, and legal numbering systems across all these formats, ensuring court-ready translations.

Bluente uses advanced OCR (Optical Character Recognition) technology to process scanned legal documents and exhibits. Our system converts non-selectable text in scanned PDFs and images into editable, searchable, and translatable content while preserving the original layout. This means even old case files, handwritten notes, or paper exhibits can be accurately translated without losing their structure or context.

Yes, Bluente provides enterprise-grade security for all legal translations. We implement encryption throughout the translation process and automatic file deletion after completion. This ensures that sensitive legal materials like client information, privileged communications, evidence, and confidential contracts remain protected, helping law firms meet their ethical and compliance obligations.

Bluente translates legal documents within minutes, not days. Our platform can process large files and multi-document batches simultaneously, making it ideal for time-sensitive legal workflows such as M&A due diligence, eDiscovery, and court filing deadlines. This rapid turnaround allows legal teams to work efficiently even when facing tight schedules.

Yes, Bluente generates side-by-side bilingual documents showing both the original text and its translation. This feature is particularly valuable for legal review processes, allowing attorneys to quickly compare and verify translations against source materials. Additionally, our system supports tracked changes and comments where applicable, facilitating collaborative review among legal teams.

Bluente's AI translation engine is built to handle specialized legal terminology across multiple practice areas and jurisdictions. Our system recognizes and accurately translates legal concepts, procedural terms, and field-specific language while maintaining contextual accuracy. This ensures that translated legal documents convey the precise meaning of the original text, which is critical for legal proceedings.

Unlike traditional legal translation services that can take days or weeks and often require manual reformatting, Bluente delivers translations within minutes while perfectly preserving document layouts. Our AI-powered platform eliminates the need for post-translation cleanup, reduces costs significantly, and enables immediate use of translated materials. This combination of speed, accuracy, and format preservation makes Bluente particularly valuable for legal professionals working with tight deadlines.