Manage your fan translation project with ease. Bluente uses advanced OCR to lift text from game images and generates bilingual docs for fast review.
Need certified translation for official submissions?
Trusted by employees of

















Visual novel fans often struggle with language barriers that prevent them from enjoying international stories. Traditional translation methods break layouts, lose context, and require extensive technical knowledge to implement.
Bluente's translation platform solves these challenges with advanced OCR technology that extracts text directly from visual novel images while maintaining perfect layout retention. Our system generates bilingual documents for side-by-side review, making collaborative fan projects efficient and professional.
With support for multiple file formats and 120+ languages, Bluente processes your visual novel content in minutes rather than days. Security features protect your project with enterprise-grade encryption and automatic file deletion when processing is complete.
Whether you're a solo fan translator or part of a collaborative team, Bluente eliminates technical barriers and delivers translation-ready outputs without the formatting headaches.
Bluente gives you fast, secure, and scalable access to high-quality translations across 120+ languages for your documents.
Our advanced terminology recognition and layout preservation deliver exceptional accuracy, trusted by legal and finance professionals who require precision.
Fast, reliable document translation for seamless workflows.
Comprehensive language coverage for global reach
Translate all your document types
Preserves tables, charts, footnotes, numbering, and styles
Convert non-selectable text into editable, searchable content
Side-by-side originals/translations with tracked changes
End-to-end encryption and automatic file deletion
Large files and batches processed within minutes
Original layout, styling, and structure maintained
Our streamlined process delivers fast, accurate, and format-perfect document translations.
Securely upload your documents (PDF, Word, Excel, images, etc.) to our platform.
Choose your target languages and any specific translation or formatting preferences.
Our AI engine processes your documents, preserving layout and delivering high-quality translations in minutes.
Download your translated documents, ready for immediate use, with original and translated content side-by-side.
Get answers to common questions about our online document translation service. Learn about supported formats, security, turnaround time, and how to get started with instant translations.
Bluente uses advanced OCR (Optical Character Recognition) to extract text from visual novel images and game files. Our platform then translates the content while preserving the original formatting and layout. You simply upload your visual novel files, select your target language from our 120+ options, and receive a translation with the original styling, images, and formatting intact. The system generates bilingual documents that show both original and translated text side-by-side for easy review.
Bluente supports a wide range of file formats commonly used in visual novels, including PDF, DOCX, PPTX, XLSX, and various image formats (JPG/PNG/TIFF). Our platform can also process XML, JSON, TXT, and CSV files. This versatility makes it ideal for handling visual novel scripts, dialogue files, and game assets without losing formatting or structure.
Bluente offers translation for the first 5 pages free when you sign up for an account. This allows you to test our platform's capabilities with your visual novel content before committing to more extensive translation work. The free trial gives you full access to our advanced OCR technology, layout preservation features, and bilingual output capabilities.
Yes! Bluente is designed with collaboration in mind. Our platform generates review-ready outputs with side-by-side original and translated content, making it easy for team members to check and refine translations. This feature is especially valuable for fan translation groups working together on larger visual novel projects, allowing for consistent quality and terminology across the entire game.
Bluente uses advanced AI translation technology optimized for accuracy across 120+ languages. While machine translation has improved dramatically, visual novels often contain culturally-specific content and nuanced dialogue that may benefit from human review. Our bilingual output format makes it easy to identify any passages that need refinement, giving you the perfect starting point for high-quality visual novel translations without the tedious manual extraction process.
Absolutely. Bluente provides enterprise-grade security with encryption during processing and automatic file deletion afterward. This ensures your unpublished visual novel content or fan translation projects remain confidential and protected. We understand that many visual novel projects represent significant creative investments, and our security measures are designed to safeguard your intellectual property.
First 5 pages free when you sign up. No technical skills required - just upload and translate.
Need certified translation for court or immigration?
Get Certified Translation →