Ensure your evidence is admissible. Bluente provides fast, court-ready translations that preserve original formatting, with options for certification.
Need certified translation for official submissions?
Trusted by employees of

















When translating court documents, broken formatting is not just inconvenient, it can undermine the value of the entire file. Legal numbering, exhibit references, footnotes, and table structures must survive translation exactly as they appear in the original.
Generic translation tools often strip layouts or require extensive manual cleanup after every export. Bluente's layout-aware engine preserves tables, charts, headers, footers, and legal numbering across 22 file formats including PDF, DOCX, and scanned image files.
For scanned court documents, Bluente's advanced OCR converts non-selectable text into editable, translatable content while keeping the original structure intact. Bilingual side-by-side outputs make comparative review fast and straightforward.
Bluente is SOC 2 compliant, ISO 27001:2022 certified, and GDPR compliant, so sensitive filings and evidence documents are processed with enterprise-grade security and automatic file deletion.
Bluente gives you fast, secure, and scalable access to high-quality translations across 120+ languages for your documents.
Our advanced terminology recognition and layout preservation deliver exceptional accuracy, trusted by legal and finance professionals who require precision.
Fast, reliable document translation for seamless workflows.
Comprehensive language coverage for global reach
Translate all your document types
Preserves tables, charts, footnotes, numbering, and styles
Convert non-selectable text into editable, searchable content
Side-by-side originals/translations with tracked changes
End-to-end encryption and automatic file deletion
Large files and batches processed within minutes
Original layout, styling, and structure maintained
Our streamlined process delivers fast, accurate, and format-perfect document translations.
Securely upload your documents (PDF, Word, Excel, images, etc.) to our platform.
Choose your target languages and any specific translation or formatting preferences.
Our AI engine processes your documents, preserving layout and delivering high-quality translations in minutes.
Download your translated documents, ready for immediate use, with original and translated content side-by-side.
Get answers to common questions about our online document translation service. Learn about supported formats, security, turnaround time, and how to get started with instant translations.
Yes. Bluente includes advanced OCR that converts scanned or image-based PDFs, including JPG and PNG files, into editable and translatable content. The engine preserves the original document structure, so legal numbering, tables, and formatting remain intact after translation. This makes it well suited for older filings or documents received as image scans.
Bluente supports 22 file formats including PDF, DOCX, DOC, PPTX, XLSX, PNG, JPG, JPEG, and more. Whether your court documents are native PDFs, Word files, or scanned images, you can upload them directly without any conversion needed beforehand.
Yes. Bluente's layout-aware translation engine is specifically designed to retain tables, footnotes, legal numbering, headers, footers, and other structural elements. Unlike generic translators that break layouts and require manual cleanup, Bluente delivers translated documents that mirror the structure of the original file.
Bluente supports translation across 120+ languages. Whether you need to translate from Spanish, French, Mandarin, Arabic, Portuguese, or dozens of other languages, Bluente can handle the task while maintaining document formatting and linguistic accuracy.
Yes. Bluente uses enterprise-grade encryption during processing and automatically deletes files after translation is complete. The platform is SOC 2 compliant, ISO 27001:2022 certified, and GDPR compliant, meeting the security standards required for handling sensitive documents.
Yes. Bluente generates bilingual, side-by-side outputs that place the original and translated content together for easy comparative review. This is especially useful when multiple parties need to verify the translation against the source document.
Bluente is built for speed and scale. Large files and multi-document batches are processed within minutes, enabling time-sensitive workflows. You do not need to wait days for translations when working against tight deadlines.
Yes. Bluente offers free translation for the first 5 pages when you sign up for an account. This allows you to test the platform's formatting preservation and translation quality on your own documents before deciding to continue.
Get your first 5 pages free when you sign up. Format-perfect, secure, and ready in minutes.
Need certified translation for court or immigration?
Get Certified Translation →