Translate Android Strings.xml Without Breaking Code
Generic translation tools often break XML tags, causing broken builds. Integrate the Bluente Translation API to translate your android strings.xml files.
Need certified translation for official submissions?
Trusted by employees of
Preserve XML Structure While Translating Android Strings
Android developers face a common challenge when localizing apps: generic translation tools often break XML syntax, causing build failures and layout issues. This technical roadblock can delay releases and create frustrating debugging sessions.
When evaluating Android strings.xml translation tools, look for solutions that understand XML structure, preserve formatting tags, and deliver accurate translations across multiple languages simultaneously.
Bluente's Translation API specializes in format-preserving translations, including XML files. Our technology maintains the exact structure of your strings.xml resources while delivering high-quality translations that respect Android's resource formatting requirements.
With support for 120+ languages and enterprise-grade security, you can efficiently localize your apps without worrying about broken code or compromised layouts. Our API integration allows for seamless workflow automation, saving valuable development time when preparing your app for international markets.
What's included in our instant document translation?
Bluente gives you fast, secure, and scalable access to high-quality translations across 120+ languages for your documents.
Our advanced terminology recognition and layout preservation deliver exceptional accuracy, trusted by legal and finance professionals who require precision.
Instant Document Translation
Fast, reliable document translation for seamless workflows.
- 120+ languages
Comprehensive language coverage for global reach
- Multi-format support: PDF, DOCX, PPTX, XLSX, images
Translate all your document types
- Layout-aware engine
Preserves tables, charts, footnotes, numbering, and styles
- Advanced OCR for scanned documents
Convert non-selectable text into editable, searchable content
- Bilingual and review-ready outputs
Side-by-side originals/translations with tracked changes
- Enterprise-grade security
End-to-end encryption and automatic file deletion
- Fast, scalable processing
Large files and batches processed within minutes
- Format-perfect translation
Original layout, styling, and structure maintained
How it works
Our streamlined process delivers fast, accurate, and format-perfect document translations.
Upload Your Files
Securely upload your documents (PDF, Word, Excel, images, etc.) to our platform.
Select Languages & Settings
Choose your target languages and any specific translation or formatting preferences.
Receive Instant Translation
Our AI engine processes your documents, preserving layout and delivering high-quality translations in minutes.
Review & Download
Download your translated documents, ready for immediate use, with original and translated content side-by-side.
Frequently Asked Questions
Get answers to common questions about our online document translation service. Learn about supported formats, security, turnaround time, and how to get started with instant translations.
Bluente's Translation API is specifically designed to recognize and protect XML tags and formatting elements during the translation process. Unlike generic translation tools, our system parses XML documents to differentiate between translatable content and structural elements. This ensures that all tags, attributes, and special characters remain intact while only the text content is translated, preventing build errors and layout issues in your Android application.
Bluente supports translation into more than 120 languages for Android strings.xml files. This comprehensive language coverage ensures you can reach global markets without limitation, including major languages like Spanish, French, German, Chinese, Japanese, and Arabic, as well as regional variants and less common languages.
Bluente offers a RESTful JSON API that can be easily integrated into your existing development workflow. The API supports batch upload and real-time job tracking with webhook notifications, making it simple to automate your localization process. You can incorporate strings.xml translation into your CI/CD pipeline for continuous localization as your app evolves.
Yes, Bluente provides enterprise-grade security with end-to-end encryption for all data transfers. Our system includes automatic file deletion after processing, ensuring your proprietary app content and strings remain confidential. This security framework makes Bluente suitable for apps dealing with sensitive information across various industries.
Absolutely. Bluente's translation platform is designed for scalability, handling large files and batch processing with ease. Whether you have hundreds or thousands of string resources across multiple files, our system can translate them quickly while maintaining structure integrity. This scalability is particularly valuable for complex apps with extensive UI text resources.
Bluente delivers high-quality translations optimized for technical accuracy. Our translation engines are trained on diverse datasets including technical documentation, ensuring that Android-specific terminology and UI conventions are appropriately translated across target languages. This specialized approach results in natural-sounding, technically accurate translations for your app's interface.
Yes, Bluente provides translation for the first 5 pages when you sign up for an account. This allows you to test our XML structure preservation capabilities and translation quality before fully integrating the service into your development workflow.
Translate Your Android Strings.xml Now
Get perfect XML structure preservation with accurate translations in 120+ languages. Sign up to translate your first 5 pages free.
Need certified translation for court or immigration?
Get Certified Translation →